Pour un arrêt qui a été prolongé à plusieurs reprises, c'est une bonne idée de faire savoir que cette fois-ci l'arrêt ne sera pas prolongé. D'autant plus qu'une fiche de préconisation a déjà été adressée à l'employeur à l'issue de la visite de pré reprise. Mais normalement le médecin n'envoie pas cette fiche de préconisation établie lors de la visite de pré reprise directement à l'employeur mais la remet au salarié qui a le choix de la remettre ou non à son employeur.

Il n'y a pas besoin de modèle pour savoir comment transmettre cette information. Comme le propose Henri, ce peut être un coup de fil ou un courrier simple dans lequel vous informez que la reprise du poste de travail est prévue à telle date. Informer la direction est plus officielle que d'informer un collègue...