Conformément à la recommandation CNAM R.226, il est recommandé aux employeurs de faire évacuer le personnel si la température atteint 34°.
Cette température doit être mesurée à l'ombre dans des conditions normales de dégagement calorifique des machines et d'occupation des locaux par le personnel.
L'intégralité de la directive CNAM R.226: «immeubles à usage de bureaux: arrêt prolongé des installations de conditionnement d'air» à laquelle il est fait référence dans le plan national «canicule 2006» peut-être consultée en suivant le lien ci-dessous:
http://www.risquesprofessionnels.ameli.fr/atmp_media/R226.pdf
Mise à jour 1 mars 2008
http://www.atousante.com