Un arrêt de travail est effectivement assimilé à une inaptitude temporaire.
Il est possible de reprendre le travail pour mettre un terme à cette inaptitude temporaire et pouvoir ainsi bénéficier de la Convention de Reclassement Personnalisée.
Mise à jour 17 juillet 2008
http://www.atousante.com